“반타작”韩汉翻译

一半收成

예상에 비해 절반 정도인 성과를 얻음.

获得预计的一半成果。

• 시험 반타작.
• 반타작을 거두다.
• 반타작을 하다.
• 올해는 잦은 비로 열매가 다 떨어져서 평균 수확량의 반타작밖에 못 했다.
• 오늘 수학 시험 문제가 너무 어려워서 반 아이들 대부분이 반타작도 못 했다.
• 가: 국어 시험은 잘 봤어?
  나: 잘 보기는. 애초에 반타작이 목표였어.