“반성하다”韩汉翻译

反省，反思

자신의 말이나 행동을 되돌아보면서 잘못을 살피거나 그것을 깨닫고 뉘우치다.

回顾自己的言行，审视其中的错误并悔悟。

• 과거를 반성하다.
• 잘못을 반성하다.
• 지난날을 반성하다.
• 철저하게 반성하다.
• 각 정당은 이번 선거 결과로 드러난 국민의 뜻에 따라 과거를 반성하고 새로운 앞날을 설계해야 마땅하다.
• 나는 대학 교육을 맡은 한 사람으로서 입시 부정을 깊이 반성하고 책임을 통감한다.
• 자신의 잘못을 인정하고 반성하는 것은 매우 중요하다.
• 중년기에 들어서면 무엇보다 먼저 스스로의 식생활을 반성하고 개선시켜 나가야 한다.
• 앞으로의 십 년을 보다 인간답게 살기 위해 지난 십 년을 반성하고 청산해 보는 일은 바람직하다.
• 가: 엄마가 왜 이렇게 화가 났는지 이제 알겠니?
  나: 네, 잘못했어요. 반성하고 있어요.