“사색적1”韩汉翻译

善于思索的，思索型的

어떤 것에 대하여 깊이 생각하고 그 근본 뜻을 찾는 것.

对某个对象深入思考以找出其根本的含义。

• 사색적인 경향.
• 사색적인 분위기.
• 사색적인 사람.
• 사색적인 인간.
• 사색적인 태도.
• 사색적으로 보이다.
• 독서와 토론을 좋아하는 그 선생님의 모습은 학생들에게 사색적으로 보였다.
• 모든 현상에는 자연의 이치가 담겨 있다는 이 글에는 작가의 사색적인 태도가 나타나 있다.
• 가: 민준이는 항상 무슨 생각에 그렇게 잠겨 있어?
  나: 사색적인 성향이 있어서 그래.