“사용되다”韩汉翻译

1.被使用，被应用，被用

1. 무엇이 필요한 일이나 기능에 맞게 쓰이다.

按照情况或功能上的需要被利用。

• 재료가 사용되다.
• 무기로 사용되다.
• 사무실로 사용되다.
• 사업에 사용되다.
• 제품에 사용되다.
• 이 물감은 유채화를 그리는 데에 많이 사용된다.
• 옥수수가 사료로 사용되다 보니 값이 오르기 시작했다.
• 박물관에는 조선 시대에 사용된 그릇들이 그대로 전시되어 있었다.
• 이 건물은 처음에 교회로 사용되다가 오늘날 미술관으로 개조됐다.
• 가: 이곳에서는 다양한 언어가 사용되고 있어.
  나: 그러면 서로 의사소통을 하기 힘들겠다.
  

2.被雇用

2. 사람이 어떤 일을 하는 데 부려 쓰이다.

某人为做某事而被使唤。

• 노동자가 사용되다.
• 사람이 사용되다.
• 아이들이 사용되다.
• 인력이 사용되다.
• 학생이 사용되다.
• 바쁜 농사철에는 학생들이 농사에 사용되기도 한다.
• 이번 프로젝트를 위해서 국내 최고의 컴퓨터 기술자들이 사용되었다.
• 가: 현재 사용될 수 있는 인력이 거의 없습니다.
  나: 임시로 사람을 더 고용하도록 하게.