“사물놀이”韩汉翻译

四物游戏

꽹과리, 장구, 징, 북의 네 가지의 전통 악기를 가지고 하는 연주. 또는 그 연주에 맞춰 하는 놀이.

用小锣、长鼓、大锣、鼓等四种传统乐器进行的演奏；或指合着那个演奏玩的游戏。

• 흥겨운 사물놀이.
• 사물놀이 가락.
• 사물놀이 공연.
• 사물놀이 동호회.
• 사물놀이 연주.
• 사물놀이 장단.
• 사물놀이 패.
• 신명 나는 사물놀이 공연에 모여 있던 모든 사람들의 어깨가 들썩였다.
• 관중들은 흥겨운 사물놀이 장단에 맞추어 너도 나도 춤을 추며 콧노래를 불렀다.
• 가: 우리나라에 온 외국 친구들에게 무엇을 소개하면 좋을까?
  나: 사물놀이 공연은 어때? 우리나라의 전통 악기와 고유한 가락이 어우러져 한민족의 정신을 대표하니까 말이야.