“세력”韩汉翻译

1.势力

1. 권력이나 기세로 가지게 되는 힘.

权力或气势所带来的力量。

• 세력 교체.
• 세력 균형.
• 세력 기반.
• 세력 다툼.
• 세력 분배.
• 세력 싸움.
• 세력 집단.
• 세력 판도.
• 세력이 변화하다.
• 세력을 확장하다.
• 신하들은 세력 변화에 따라 섬기던 왕을 배반하기도 하였다.
• 오래전부터 앙숙이었던 두 집단은 세력 다툼을 그치지 않았다.
• 가: 강대국이 세력을 떨치게 되면 주변 국가들에게는 위협이 됩니다.
  나: 네, 강한 나라가 전쟁을 일으키기도 하지요.
  

2.势力

2. 어떤 속성이나 힘을 가진 집단.

带有某种属性或力量的集团。

• 민주 세력.
• 민중 세력.
• 반대 세력.
• 보수 세력.
• 지방 세력.
• 지배 세력.
• 진보 세력.
• 집권 세력.
• 추종 세력.
• 정치적 세력.
• 진취적인 세력.
• 집권 세력이 자신들의 이익만 챙겨 문제가 되고 있다.
• 집권층의 개혁 정책에 반대하는 일부 반대 세력이 있다.
• 가: 지난번에 연설을 한 정치가의 추종 세력이 커지고 있대.
  나: 그렇구나. 그래, 그때 보았을 때 정직하고 바르게 정치를 하고자 하는 마음이 보이더라.