“사면1”韩汉翻译

1.四周，四面，周围

1. 앞과 뒤, 왼쪽과 오른쪽의 모든 방향.

前后左右的所有方向。

• 동서남북의 사면.
• 사면의 건물.
• 사면이 둘러싸이다.
• 사면이 소란스럽다.
• 사면을 돌아보다.
• 그 나라는 사면이 바다로 둘러싸인 섬나라이다.
• 우리 부대의 사면이 적에게 포위당해서 빠져나갈 방법이 없었다.
• 가: 드디어 정상이다.
  나: 산에 오르니 사면이 트여 있어서 기분이 좋구나.
  

2.四面

2. 네 개의 면.

四个面。

• 사면의 모서리.
• 사면의 모양.
• 사면을 감싸다.
• 사면을 붙이다.
• 사면에 새기다.
• 석탑의 사면에는 각기 다른 모양의 꽃무늬가 새겨져 있었다.
• 우리 학교 복도의 사면에는 학생들이 그린 그림들이 걸려 있다.
• 가: 이 작품에 대해 어떻게 생각하십니까?
  나: 사면에 그려진 꽃무늬가 참 아름답습니다.