“사르다”韩汉翻译

1.焚烧，烧掉

1. 불에 태워 없애다.

用火烧以消除。

• 낙엽을 사르다.
• 서류를 사르다.
• 쓰레기를 사르다.
• 종이를 사르다.
• 편지를 사르다.
• 아저씨는 집 앞 골목의 낙옆을 깨끗이 쓸어 모아 사르셨다.
• 지수는 남자 친구와 헤어지고 그동안 서로 주고받았던 편지를 모두 살라 버렸다.
• 가: 기한이 지난 문서는 어떻게 처리할까요?
  나: 개인 정보가 있으니 불에 살라서 없애도록 하죠.
  

2.除掉，消除，耗尽

2. 어떤 것을 남김없이 없애 버리다.

将某物一丝不留地除净。

• 번뇌를 사르다.
• 사념을 사르다.
• 잡념을 사르다.
• 증거를 사르다.
• 청춘을 사르다.
• 민준이는 시험을 앞두고 모든 잡념을 사른 채 공부에 열중하였다.
• 그는 범행 증거를 철저히 살랐지만 목격자의 증언마저 없애지는 못했다.
• 가: 사장님, 성공의 비결은 무엇입니까?
  나: 청춘을 사르며 열심히 노력하다 보니 이렇게 회사를 키우게 되었네.