“밑거름”韩汉翻译

1.基础，基石

1. 어떤 일을 이루는 데 기초가 되는 요소.

实现某件事的基本要素。

• 밑거름이 되다.
• 밑거름으로 삼다.
• 밑거름으로 생각하다.
• 밑거름으로 하다.
• 밑거름으로 한몫하다.
• 한국 사회의 교육열은 사회 발전의 밑거름으로 한몫했다.
• 디자인 회사에서 일한 경험을 밑거름으로 삼아 지수는 디자인 공부에 매진했다.
• 가: 김 사장님, 성공의 비결이 무엇이라고 생각하십니까?
  나: 자신감을 밑거름으로 한 도전 정신이라고 생각합니다.
  

2.底肥，基肥

2. 씨를 뿌리거나 벼를 옮겨 심기 전에 논밭에 주는 거름.

播种、移栽前施用的肥料。

• 밑거름을 대다.
• 밑거름을 만들다.
• 밑거름을 모으다.
• 밑거름을 뿌리다.
• 밑거름을 주다.
• 농부는 밑거름으로 쓸 가축의 퇴비를 모았다.
• 밭에서는 농부가 땅을 비옥하게 만들기 위해 밭에 밑거름을 주고 있었다.
• 가: 풍작이 되려면 어떻게 해야 해요?
  나: 밑거름을 제때에 잘 주면 작물이 튼튼하게 잘 자라요.