“봉송되다”韩汉翻译

1.被恭送

1. 귀한 사람이나 윗사람이 모시어져 배웅되다.

贵人或长辈被恭敬地送走。

• 선생님이 봉송되다.
• 스님이 봉송되다.
• 조부모님이 봉송되다.
• 건강이 악화된 큰스님은 곧바로 병원으로 봉송되셨다.
• 할아버님은 공항에서 봉송되신 후 잘 도착하셨다는 연락을 주셨다.

2.被护送

2. 소중한 것이 받들여져 정중히 운반되다.

珍贵的东西被恭敬郑重地运送。

• 경문이 봉송되다.
• 기도문이 봉송되다.
• 성화가 봉송되다.
• 유골이 봉송되다.
• 유해가 봉송되다.
• 전투에서 사망한 전사자들의 유해가 유가족들에게 봉송되었다.
• 올림픽의 성화가 오십여 일에 걸쳐 열 개 도시에 봉송될 예정이다.
• 가: 절을 공사할 동안 불상이 손상을 입으면 큰일이네.
  나: 공사 전에 다른 절로 봉송될 것이니 걱정 마십시오.