“생글거리다”韩汉翻译

微微笑，嫣然笑

눈과 입을 살며시 움직이며 소리 없이 부드럽게 자꾸 웃다.

轻轻地动一下眼睛和嘴，一直无声地温柔笑。

• 생글거리는 낯빛.
• 눈이 생글거리다.
• 얼굴이 생글거리다.
• 입이 생글거리다.
• 표정이 생글거리다.
• 예전에 무뚝뚝하게 굴 때는 몰랐는데, 오늘은 생글거리는 모습을 보니 그녀도 꽤 미인이었다.
• 여러 명의 지원자 중에서도 편안한 인상으로 생글거리며 얘기하는 지수는 면접관들의 마음을 사로잡았다.
• 가: 너 나한테 뭐 부탁할 거 있어? 오늘따라 왜 그리 생글거려?
  나: 사실은 내가 돈이 좀 필요해서…….