“본위”韩汉翻译

本位，原位

판단이나 행동에서 기본이나 중심이 되는 기준.

在判断或行为上成为基本或中心的标准。

• 남성 본위.
• 능력 본위.
• 인간 본위.
• 자기 본위.
• 흥미 본위.
• 좋은 병원이란 의사가 중심이 아닌 환자 본위의 병원이어야 한다.
• 승규는 도움이 되는 책보다 흥미 본위의 내용이 담긴 책들만 읽었다.
• 가: 민준이는 너무 이기적인 것 같아.
  나: 맞아. 항상 자기 본위의 생각만 한다니까.
  

参考 주로 '~ 본위'로 쓴다.