“소탈하다”韩汉翻译

洒脱，潇洒

성격이나 태도 등이 형식에 매이지 않아 꾸밈이나 거짓이 없고 털털하다.

性格或态度等不受形式的束缚，没有装扮或虚假，很随和。

• 소탈한 말투.
• 소탈한 모습.
• 소탈한 성격.
• 소탈한 인상.
• 소탈하게 웃다.
• 삶이 소탈하다.
• 김 회장은 거부라는 수식어가 어울리지 않게 소탈한 삶을 살았다.
• 그는 난처한 질문에 소탈하게 웃으며 대답했다.
• 총장은 겉으로 보기엔 매우 소탈해 보이지만 매사에 꼼꼼하고 철두철미했다.
• 지수는 깍쟁이 같은 외모와 달리 매우 소탈했다.
• 가: 형부는 우리 언니 어디가 그렇게 좋았어요?
  나: 처음 만났을 때 언니의 유쾌하고 소탈한 모습에 반했었지.