“미적”韩汉翻译

美的，审美的

아름다움에 관한 것.

关于美丽的。

• 미적인 가치.
• 미적인 관점.
• 미적인 변화.
• 미적인 부분.
• 미적으로 평가하다.
• 지수와 승규는 미적인 관점이 달라 옷을 고르고 살 때 자주 다툰다.
• 그 건축가는 실용성과 미적인 가치를 모두 고려하여 거실을 설계하였다.
• 민준이는 어렸을 때부터 자연에 대한 미적인 감성이 남다르더니 풍경화 작가가 되었다.

美的，审美的

아름다움에 관한.

关于美丽的。

• 미적 관점.
• 미적 기준.
• 미적 시각.
• 미적 잣대.
• 미적 평가.
• 미적 기준은 시대의 흐름에 따라 다양하게 변화해 왔다.
• 왜곡된 미적 가치관으로 뼈가 앙상한 마른 몸이 예쁘다고 생각하는 여성도 있다.
• 가: 난 약간 통통하고 다리에 근육이 좀 있는 여자가 예뻐 보이더라.
  나: 그래? 뭐, 미적 관점은 사람마다 다를 수 있으니까.