“무작정”韩汉翻译

无计划，盲目

앞으로의 일에 대해 미리 생각하거나 정한 것이 없음.

对将来的事没有提前思考或决定。

• 혼자 여행을 가기로 결심한 그녀는 무작정으로 항공권을 구입해 비행기를 탔다.
• 그는 동료를 따라 무작정으로 주식 투자를 했다가 큰 낭패를 보았다.
• 가: 헤어진 여자 친구한테 연락은 해 봤어?
  나: 이대론 안 되겠다 싶어서 무작정으로 그 애의 집 앞까지 찾아갔는데, 문전박대하더라고.
  

盲目，无计划地

앞으로의 일에 대해 미리 생각하거나 정한 것이 없이.

对将来的事没有提前思考或决定地。

• 무작정 끼니를 거르는 다이어트는 건강에 좋지 않다.
• 연락도 하지 않고 이렇게 무작정 찾아오면 어떡하니?
• 개를 무서워하는 지수는 개를 보자마자 무작정 뒤를 향해 달렸다.
• 가: 이 약이 건강에 그렇게 좋다는데 나도 먹어 볼까?
  나: 사람마다 체질이 다르니까 좋다고 무작정 따라하다가는 큰일 나.