“무의식중”韩汉翻译

无意中，不知不觉中

자기의 행동을 자기 스스로 의식하지 못하는 사이.

在没有认识到自己的行为的过程中。

• 평소 본인 스스로가 버릇을 알고 있어도 무의식중에 습관적인 행동을 하기 때문에 그것을 고치는 게 쉽지 않다.
• 그 아나운서는 뉴스를 진행하다가 뉴스의 순서가 뒤엉키자 무의식중에 한숨을 쉬었다.
• 가: 지금 뭐라고 했어?
  나: 아, 아니야. 내가 무의식중에 혼잣말을 했나 봐.