“소장”韩汉翻译

小肠

위와 큰창자 사이에 있는 기관.

胃和大肠之间的器官。

• 소장이 꼬이다.
• 소장이 꿈틀거리다.
• 소장이 터지다.
• 예전에는 소장 관련 질병으로 결핵성 장염이 대부분을 차지했었다.
• 소장의 안쪽 벽은 표면적이 넓기 때문에 영양소의 흡수가 효율적으로 일어난다.

少将

군대에서, 중장의 아래이고 준장의 위인 장군 계급.

在军队中，比中将第一级、比准将高一级的将级军衔。

• 소장으로 진급하다.
• 이번 작전을 지휘한 장군은 김민준 소장이다.
• 그는 준장이 된 후 얼마 지나지 않아 소장으로 진급했다.

收藏，所藏

자기의 것으로 지니어 간직함. 또는 그 물건.

属于自己的物品而收集保藏；或指其物品。

• 미술관 소장.
• 박물관 소장.
• 소장 작품.
• 소장이 되다.
• 소장을 하다.
• 이 그림은 국립 박물관 소장 명화이다.
• 국립 미술관 소장 작품들의 수는 천 점이 넘는다.

诉状

다툼이 일어났을 때 법률에 따라 판결해 달라고 법원에 내는 서류.

产生纠纷时，向法院申请依法判决而提交的文件。

• 소장을 쓰다.
• 소장을 작성하다.
• 소장을 제출하다.
• 법무사들은 수수료를 받고 소장을 작성해 준다.
• 우리 회사는 상대 회사에 손해 배상을 청구하는 소장을 제출했다.