“로비”韩汉翻译

1.大厅，大堂

1. 호텔이나 극장 등에서, 응접실이나 통로를 겸한 넓은 공간.

在酒店或剧院等地方，设有接待室及通道的宽阔空间。

• 호텔 로비.
• 로비에 들어서다.
• 로비에 앉다.
• 로비에서 기다리다.
• 로비에서 만나다.
• 내일 일정에 늦지 않도록 아침 9시까지 로비로 모이기 바랍니다.
• 나는 친구와 여섯 시에 호텔 로비에서 만나 같이 행사장으로 가기로 했다.

2.游说，陈情

2. 이익을 얻기 위해 권력자들에게 도와 달라고 사정하는 일.

为了获取利益而向掌权者求情的行为。

• 로비 자금.
• 로비 행위.
• 로비 활동.
• 로비를 벌이다.
• 로비를 하다.
• 그 회사는 업체 선정 과정에서 정치인을 상대로 여러 차례 로비를 시도했지만 실패했다.
• 한 건설 회사가 사업을 따내기 위해 정치권에 로비 자금을 건넸다는 의혹이 있어 검찰이 조사에 나섰다.