“담배”韩汉翻译

1.烟草

1. 잎을 말려서 피우는 담배를 만드는 식물.

把叶子晒干后将其制成可抽的烟卷的植物。

• 담배 농사.
• 담배 재배.
• 담배를 기르다.
• 담배를 심다.
• 담배를 키우다.
• 여름이 되면 농부들은 담배의 잎을 따서 말리기 시작한다.
• 담배가 국민들의 기호품이 되면서 담배 농사는 큰 이익을 내게 되었다.
• 가: 돈도 많이 벌 수 있을 것 같은데 담배나 키워 볼까?
  나: 담배를 심고 가꾸는 일은 생각보다 많은 시간과 노력을 필요로 해.
  

2.烟，香烟

2. 말린 담뱃잎을 가늘게 썰어 종이에 말고 불을 붙여서 그 연기를 마실 수 있도록 만든 것.

把晒干的烟叶切成细条用纸卷起，制成点火后供吸入其烟雾的物品。

• 담배 한 개비.
• 담배 한 대.
• 담배 한 갑.
• 담배 한 보루.
• 담배 가게.
• 담배 연기.
• 담배가 독하다.
• 담배가 순하다.
• 담배를 끄다.
• 담배를 끊다.
• 담배를 물다.
• 담배를 피우다.
• 담배를 한 모금 빨다.
• 담배에 불을 붙이다.
• 남자는 라이터로 담배에 불을 붙였다.
• 김 선생님은 재떨이에 담배를 비벼 껐다.
• 아버지는 건강이 나빠지자 술과 담배를 끊으셨다.
• 남편은 담배를 피우면서 입과 콧구멍으로 담배 연기를 뿜어 댔다.
• 가: 담배 끊었다더니 다시 피우는 거야?
  나: 응, 자꾸 피우고 싶어서 도저히 못 끊겠어.