“매사”韩汉翻译

每事，事事，各种事情

하나하나의 모든 일.

每件事，所有的事。

• 매사가 귀찮다.
• 매사를 긍정적으로 보다.
• 매사를 정확하게 처리하다.
• 매사에 부정적이다.
• 매사에 신중하다.
• 매사에 조심하다.
• 매사에 진지하다.
• 엄마는 나에게 매사에 말과 행동을 조심하라고 이르셨다.
• 김 대리는 매사에 적극적이어서 하는 일마다 좋은 평가를 받는다.
• 승규는 돌다리도 두드려 보고 건널 만큼 매사를 신중하게 처리한다.
• 가: 엄마, 결혼 먼저 하고 공부는 나중에 할게요.
  나: 안 된다. 매사에 때가 있는 법이야.
  

事事，总是

하나하나의 일마다.

每件事。

• 매사 긍정적이다.
• 매사 뜻대로 되다.
• 매사 성실하다.
• 매사 자신이 없다.
• 매사 조심하다.
• 매사 철저하다.
• 매사 최선을 다하다.
• 나는 여자 친구가 눈물을 보이면 매사 마음이 약해진다.
• 부유한 집안에서 자란 민준이는 매사 여유롭고 자신감이 넘친다.
• 언니는 매사 맺고 끊는 게 분명해서 똑똑하다는 소리를 자주 듣는다.
• 가: 이번에도 해 봤자 안 될 게 뻔해.
  나: 너는 왜 매사 그렇게 부정적이니?