“레인”韩汉翻译

1.泳道，跑道

1. 육상이나 수영 등의 경기에서, 각각의 선수가 나아가는 길.

在田径或游泳比赛中， 供每位选手比赛用的赛道。

• 1번 레인.
• 레인을 넘다.
• 레인을 따라가다.
• 3번 레인의 수영 선수가 200미터 자유형 경기에서 우승했다.
• 장애물 달리기의 각 레인에는 10개의 장애물이 설치되며, 선수들은 경기가 끝날 때까지 자기 레인을 따라 돌아야 한다.
• 가: 저 선수는 누구지? 아주 잘 달리는데.
  나: 3번 레인에서 달리는 선수 말이지? 작년에 도 대회에서 우승한 선수래.
  

2.滚道

2. 볼링에서, 공을 굴리게 되어 있는 바닥.

在保龄球比赛中，球滚动的球道。

• 레인을 구르다.
• 레인에 굴리다.
• 레인 위로 공을 던지다.
• 지수는 볼링공을 레인에 굴리고 돌아서는 순간 바닥에 미끄러졌다.
• 볼링은 레인 위에 있는 10개의 핀을 향해 둥근 공을 던져서 넘어진 핀의 수로 점수를 계산하는 경기이다.