“두근두근”韩汉翻译

扑通扑通，怦怦地

놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰는 모양.

因为惊恐、不安和期待等心脏总是快而强烈地跳动的样子。

• 두근두근 떨리다.
• 두근두근 뛰다.
• 승규는 자기도 벌을 받을지 모른다는 생각을 하니 두근두근 가슴이 떨렸다.
• 모든 일이 들통이 날까 나는 가슴이 두근두근 떨려 가만히 있을 수가 없었다.
• 아름다운 그녀 앞에 선 승규는 자기도 모르게 심장이 두근두근 뛰기 시작했다.
• 칼을 든 강도를 체포하는 내내 김 형사는 두려움에 가슴이 두근두근 뛰고 있었다.
• 가: 면접을 보는데 심장이 두근두근 뛰어서 손이 다 떨리더라고.
  나: 정말 긴장했구나.