“단정적”韩汉翻译

断定的

어떤 일에 대해 확실하다고 판단하고 결정하는 것.

判断、决定某事是确切的。

• 단정적인 결론.
• 단정적인 태도.
• 단정적인 평가.
• 단정적으로 대답하다.
• 단정적으로 말하다.
• 유민이는 민준이가 이번 일을 망칠 것이라고 단정적으로 결론지었다.
• 의사는 아직 아버지의 병이 무엇인지 단정적으로 말하기 어렵다고 했다.
• 가: 언론이 여론 조사를 실시할 경우에는 그 결과를 어떻게 발표해야 하나요?
  나: 먼저 신뢰할 수 있는 조사만을 발표해야 하고, 그 경우에도 결과를 단정적인 것으로 말해서는 안 됩니다.
  

断定的

어떤 일에 대해 확실하다고 판단하고 결정하는.

判断、决定某事是确定的。

• 단정적 근거.
• 단정적 말투.
• 단정적 발언.
• 단정적 보도.
• 단정적 주장.
• 단정적 태도.
• 단정적 평가.
• 형사는 확실한 증거를 발견하고 그 용의자가 범인이라는 단정적 결론을 내놓았다.
• 그 문제는 전문가들 사이에서도 의견이 다르기 때문에 쉽게 단정적 판단을 내리기는 어렵다.
• 가: 승규가 정답을 확신하는 단정적 태도를 보이더라.
  나: 그러게. 아주 자신이 있나 봐.