“물의”韩汉翻译

非议，议论

어떤 사람 또는 단체의 행동에 대하여 많은 사람들이 이러쿵저러쿵 말하는 상태.

众人对某人的行为或某团体的活动议论纷纷的状态。

• 사회적 물의.
• 잦은 물의.
• 큰 물의.
• 물의를 빚다.
• 물의를 일으키다.
• 방송국에서는 사회적 물의를 일으킨 연예인들의 방송 출연을 금지했다.
• 뇌물을 받은 혐의로 기소된 정치인은 인터뷰에서 물의를 빚어 죄송하다고 말했다.
• 가: 마약을 투약하셨다는 게 사실인가요?
  나: 네, 맞습니다. 큰 물의를 일으켜 죄송합니다.
  

参考 주로 부정적인 뜻으로 쓴다.