“수군덕질”韩汉翻译

嘀嘀咕咕，窃窃私语

남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 어수선하게 이야기하는 짓.

(为了不让别人听清)以杂乱细碎的声音说个不停。

• 수군덕질을 일삼다.
• 자꾸 수군덕질을 하다.
• 숨어서 수군덕질을 하다.
• 너희는 일은 안 하고 틈만 나면 모여서 수군덕질이니?
• 아이들은 민준이와 승규가 싸운 것에 대해 수군덕질을 멈추지 않았다.
• 그녀는 수군덕질을 하며 자신을 보던 동네 여자들의 눈초리가 떠올라 잠을 이룰 수 없었다.