“동양적”韩汉翻译

东方的

아시아 동쪽과 남쪽 지역에 속하는 나라나 문화의 특징을 지닌 것.

带有亚洲东部和南部地区的国家或文化特征的。

• 동양적인 사고방식.
• 동양적인 아름다움.
• 동양적인 정서.
• 동양적인 정신.
• 동양적인 환경.
• 한복의 굴곡 있는 곡선은 동양적인 아름다움을 대표하는 것 중 하나이다.
• 보통 스스로를 내세우지 않고 자랑하지 않는 것을 동양적인 미덕으로 본다.
• 가: 국악 공연이 정말 멋졌어.
  나: 응. 그야말로 동양적인 느낌이야.
  

东方的

아시아 동쪽과 남쪽 지역에 속하는 나라나 문화의 특징을 지닌.

带有亚洲东部和南部地区的国家或文化特征的。

• 동양적 가치.
• 동양적 관점.
• 동양적 세계관.
• 동양적 외모.
• 동양적 의식.
• 자연에 대한 동양적 사고는 있는 그대로의 자연을 받아들이는 것이다.
• 그 감독은 새 사극 드라마를 준비하면서 동양적 미모의 여배우를 찾고 있다.
• 가: 동양적 문화에는 어떤 특징이 있을까?
  나: 글쎄, 공동체를 강조하는 특징이 있지.