“다발성”韩汉翻译

1.多发性

1. 여러 가지 일이 같이 일어나는 성질.

各种事情同时发生的性质。

• 다발성 테러.
• 다발성 호우.
• 다발성으로 나타나다.
• 다발성으로 벌어지다.
• 다발성으로 일어나다.
• 현재 전국 곳곳에 다발성 폭우가 내려 피해가 속출하고 있다.
• 그들은 도시 전역에서 다발성 테러를 일으켜 시민들을 공포에 떨게 했다.
• 가: 오늘은 하루 종일 바람도 많이 불고 다발성 폭우도 쏟아지고 있습니다.
  나: 네, 아무래도 태풍이 가까이 오고 있기 때문이 아닐까 싶은데요.
  

2.多发性，并发性

2. 두 군데 이상의 신체 부위에서 동시에 병이 생겨나는 성질.

两个以上的身体部位同时发病的性质。

• 다발성 관절염.
• 다발성 질병.
• 다발성 질환.
• 다발성 피부병.
• 다발성으로 일어나다.
• 당뇨가 합병증으로 발전되면 증상이 다발성으로 나타난다.
• 나는 몸 여기저기에서 동시에 두드러기가 나는 다발성 피부병에 걸린 적이 있다.
• 가: 종양의 상태가 심각한가요?
  나: 일단 다발성으로 나타나고 있는 게 제일 큰 문제네요.