“-다는”韩汉翻译

(无对应词汇)

들은 사실을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.

通过引用转达听到的事实，以此修饰后面的名词。

• 바쁘다는 사람이 일은 안 하고 어디 갔어요?
• 모두가 쉽다는 문제를 아직 못 풀고 있어요?
• 부장님이 편찮으시다는 소식을 들었어요.
• 가: 민준이가 휴대폰이 필요하대서 하나 사 왔어요.
  나: 아이가 필요하다는 물건을 다 사 주면 어떻게 해요?