“띵하다”韩汉翻译

发晕，发蒙，迷糊，昏沉沉

머리가 울리듯 아프고 정신이 흐릿하다.

头部疼痛作响，精神模糊。

• 골이 띵하다.
• 관자놀이가 띵하다.
• 머리가 띵하다.
• 어젯밤에 잠을 한숨도 못 잤더니 머리가 띵하고 정신이 하나도 없다.
• 친구의 죽음을 전해 들은 나는 마치 한 대 얻어맞은 것처럼 머리가 띵했다.
• 가: 수면 부족으로 머리가 띵해요.
  나: 따뜻한 차를 한 잔 마셔 봐요. 정신이 좀 들 거예요.