“망극하다”韩汉翻译

(悲痛)无比，无限，至极

임금이나 부모, 가까운 사람 등에게 안 좋은 일이 생겨 슬픔이 크다.

由于国君、父母或亲近的人身上发生不好的事而非常伤心。

• 망극한 사건.
• 망극한 슬픔.
• 백성이 망극하다.
• 슬픔이 망극하다.
• 임금이 망극하다.
• 우리가 외국으로 간 사이에 그는 사고로 부모님을 잃는 망극한 일을 당했다.
• 그는 어머니의 장례식 내내 대성통곡하며 애통해 하고 망극해 했다.
• 할아버지를 여읜 그는 자기와 가장 가까운 어른을 잃었다는 슬픔이 망극했다.
• 이렇게 젊은 나이에 아버님이 돌아가셨으니 그의 슬픔은 오죽 망극했을까?

浩荡

임금이나 부모 등이 베푸는 은혜가 매우 크다.

国君、父母等给予的恩惠非常大。

• 망극한 성은.
• 망극한 은혜.
• 망극하게 칭찬하다.
• 은혜가 망극하다.
• 성은이 망극하다.
• 이렇게 친히 찾아 주시니 어떻게 망극한 은혜를 다 갚을 수 있겠습니까?
• 그는 가난한 환경에서도 부모님의 망극한 은혜로 어려움 없이 잘 자랄 수 있었다.
• 신하들은 임금이 내린 은혜가 망극함을 칭송하는 글을 지어 올리기 시작했다.
• 전하, 성은이 망극하옵나이다.