“무마”韩汉翻译

1.安抚

1. 타일러서 마음을 달램.

劝解抚慰心灵。

• 국민 무마.
• 여론 무마.
• 무마 공작.
• 무마 시도.
• 무마를 시키다.
• 정부는 이번 사태로 들끓는 여론의 무마를 위해 대책을 세우고 있다.
• 회사에서는 인재를 잃지 않으려고 그의 사직을 막으며 무마 공작을 폈다.

2.平息，息事宁人

2. 분쟁이나 사건 등을 분명히 해결하지 않고 대충 덮어 버림.

没有明确地解决纷争或事件等，草草了事。

• 사건 무마.
• 사태 무마.
• 상황 무마.
• 일시적인 무마.
• 자연스러운 무마.
• 무마가 되다.
• 무마를 하다.
• 정 씨는 이번 일에 대해 자신이 무마를 해 보겠다고 나섰다.
• 이번 사건은 우리가 치료비를 변상해 주는 것으로 적당히 무마가 되었다.
• 그는 이런 대처 방법이 일시적인 무마에 지나지 않으며 문제는 더 크게 터질 것이라고 경고했다.