有范 >在线工具 >韩语“뚜껑”是什么意思_翻译_释义_读音_用法及例句-韩汉词典
2026-01-11

“뚜껑”韩汉翻译

单词 뚜껑
释义
뚜껑
发音
[뚜껑듣기]
词类
「명사」 名词

盖子

그릇이나 상자, 펜 등의 열린 윗부분을 덮거나 막는 물건.

遮盖碗、箱子、笔等开口部分的东西。

  • 그릇 뚜껑.
  • 냄비 뚜껑.
  • 도시락 뚜껑.
  • 볼펜 뚜껑.
  • 항아리 뚜껑.
  • 뚜껑을 닫다.
  • 뚜껑을 얹다.
  • 뚜껑을 열다.
  • 지수는 밥을 먹고 난 후 반찬 그릇의 뚜껑을 덮었다.
  • 아이는 상자의 포장지를 뜯고 뚜껑을 열어 생일 선물을 확인했다.
  • 가: 내 펜 뚜껑 못 봤어?
    나: 못 봤는데? 그거 못 찾으면 펜촉이 마를 텐데 어떡하니?
近义词
덮개
参考词

惯用语·谚语2

惯用语
뚜껑(을) 열다

揭锅盖;揭盖子

사물의 내용이나 결과가 드러나게 하다.

使事物的内容或结果显露在外。

  • 면접시험 후 뚜껑을 열고 보니 예상과 달리 합격할 것 같았던 사람은 모두 떨어졌다.
句型
1이 뚜껑(을) 열다
惯用语
뚜껑(이) 열리다

1.被……揭锅盖

1. 사물의 내용이나 결과가 드러나다.

事物的内容或结果显露在外。

  • 막상 뚜껑이 열리고 나니 투표 결과가 여론 조사와 정반대로 나타났다.
句型
1이 뚜껑(이) 열리다

2.气得头冒青烟

2. (속된 말로) 몹시 화가 나다.

(粗俗)十分生气。

  • 심판의 불공정한 판정에 뚜껑이 열린 감독은 열을 내며 따졌다.
句型
1이 뚜껑(이) 열리다
“뚜껑”韩汉翻译

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 


相关内容:

“松菊荒”字典故

“떨어트리다”韩汉翻译

“$-)”缩略

“吃软不吃硬”成语

“-는다니3”韩汉翻译


相关热词搜索:뚜껑韩语词汇意思用法释义韩语字典韩汉词典
热文观察...
  • “受赇枉法”成语
    成语 受赇枉法 释义 受赇枉法【拼音】:shu qi wng f解释受赇:接受贿赂;枉:歪曲,破坏。贪污受......
  • “:-{}”缩略
    单词 :-{} 释义 :-{} AcronymDefinition:-{}Wears Lipstick (emoticon)   英汉缩略语词收录了11......
  • “李郭神仙”字典故
    典故 李郭神仙 释义 李郭神仙 l u shn xin源见“李郭同舟”。指李膺和郭泰。借指具有高逸不凡气度......
  • “口讲指划”成语
    成语 口讲指划 释义 口讲指划【拼音】:ku jing zh hu解释一面讲一面用手势帮助表达意思。形容详......
  • “떨어지다”韩汉翻译
    单词 떨어지다 释义 떨어지다 发音 [떠러지다듣기] 活用 떨어지어[떠러지어듣기/떠러지여듣기](떨......