“묘판”韩汉翻译

苗床

논에 모내기를 하기 전에 미리 볍씨를 뿌려서 모를 기르는 판.

在稻田中插秧之前，先撒上稻种培植稻苗的秧田。

• 묘판 작업.
• 묘판을 가꾸다.
• 묘판을 설치하다.
• 묘판을 옮기다.
• 묘판에 볍씨를 뿌리다.
• 모내기는 모를 묘판에서 논으로 옮겨 심는 일이다.
• 사월 중순, 농촌에서는 묘판에 볍씨 뿌리는 작업이 한창이었다.
• 가: 묘판에 벼가 제법 잘 자랐네요.
  나: 이제 묘판에 난 모를 뽑아서 논으로 옮길 때가 됐군.