“문답식”韩汉翻译

1.问答式

1. 서로 묻고 대답하는 방식.

相互提问，互相回答的方式。

• 문답식 좌담.
• 문답식 진행.
• 문답식 해설.
• 문답식으로 대화를 나누다.
• 문답식으로 조사하다.
• 순경은 형사와 범인과의 대화를 문답식으로 정리했다.
• 문답식으로 글을 서술하면 내용에서 현장감을 느낄 수 있다.
• 남자는 문답식 조사를 통해 사람들이 가장 좋아하는 맥주를 알고자 하였다.
• 가: 면접은 대체 어떤 방식으로 진행될까요?
  나: 면접은 보통 면접관이 질문하고 지원자가 답변하는 문답식이지.
  

2.问答式(教学法)，问答法

2. 학교 교육에서 학습자의 자기 활동을 중요시하여 질문과 대답을 중심으로 학습을 진행하는 방식.

在学校教学里，重视学生的自学能力，教师以与学生的对话为中心进行讲授的方式。

• 문답식 교육.
• 문답식 수업.
• 문답식 학습.
• 문답식으로 진행하다.
• 김 선생님은 일방적인 전달 방식에서 벗어난 문답식 수업을 선호한다.
• 문답식 수업은 학생들의 학습 활동을 자극해서 학습 효과를 높일 수 있다.
• 가: 선생님은 수업 중에 학생들이 집중하지 못하면 어떻게 하시나요?
  나: 그럴 때에는 문답식 방법을 활용하여 분위기를 환기시키려고 해요.