有范 >在线工具 >韩语“말끝”是什么意思_翻译_释义_读音_用法及例句-韩汉词典
2026-01-14

“말끝”韩汉翻译

单词 말끝
释义
말끝
发音
[말ː끋듣기]
活用
말끝이[말ː끄치듣기], 말끝을[말ː끄틀듣기], 말끝만[말ː끈만듣기]
词类
「명사」 名词

话尾

짧은 말 또는 이야기의 맨 끝.

简短的话语或长话的最末尾。

  • 확실하게 맺은 말끝.
  • 말끝이 기어들다.
  • 말끝을 분명히 하다.
  • 말끝을 얼버무리다.
  • 말끝을 잇다.
  • 말끝을 자르다.
  • 말끝을 흐리다.
  • 학생은 자신의 답에 자신이 없는지 말끝이 점점 흐려졌다.
  • 내게 화가 난 지수는 내 말을 다 듣지도 않고 말끝을 자른 채 가 버렸다.
  • 승규는 말을 하다가 감정이 격해졌는지 말끝에 고향 지방 억양이 튀어나왔다.
  • 피해자는 아픈 기억이 다시 떠올랐는지 말끝을 차마 잇지 못하고 눈물을 흘렸다.
  • 가: 발표 잘 했니?
    나: 네, 그런데 준비한 내용이 잘 생각나지 않아서 세 번 정도 말끝을 맺지 못했어요.
近义词
말꼬리

惯用语·谚语1

惯用语
말끝(을) 잡다

抓话把;抓话柄

남이 말한 내용 중에서 그 사람에게 해가 되거나 시비를 걸 만한 부분에 대해 말하다.

在别人说的内容中断章取义,只抓住对那个人不利或可找茬的语段而不放。

  • 박 선생은 자신의 주장이 옳다며 상대방의 말끝을 잡고 따졌다.
句型
1이 말끝(을) 잡다
参考词
말꼬리(를) 잡다
“말끝”韩汉翻译

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 


相关内容:

“말경”韩汉翻译

“말끔하다”韩汉翻译

“朔饥欲死”字典故

“-느냐던데”韩汉翻译

“南面称王”成语


相关热词搜索:말끝韩语词汇意思用法释义韩语字典韩汉词典
热文观察...
  • “朔雁传书”字典故
    典故 朔雁传书 释义 朔雁传书 shu yn chun sh源见“雁足书”。指远方寄信。唐李商隐《离思》诗:......
  • “卧而治之”成语
    成语 卧而治之 释义 卧而治之【拼音】:w r zh zh解释卧:躺着。躺着就把政事处理好了。用以称颂......
  • “-는 김에”韩汉翻译
    单词 -는 김에 释义 -는 김에 (无对应词汇) 앞의 말이 나타내는 행동에 이어서 또는 그 행동을 계......
  • “厌故喜新”成语
    成语 厌故喜新 释义 厌故喜新【拼音】:yn g x xn解释讨厌旧的,喜欢新的。出处《问答上》:“使......
  • “南风不竞”成语
    成语 南风不竞 释义 南风不竞【拼音】:nn fng b jng解释南风:南方的音乐;不竞:指乐音微弱。原......