“도시락”韩汉翻译

1.饭盒，餐盒

1. 간편하게 음식을 담아서 가지고 다니는 그릇.

简单盛放食物并可随身携带的器皿。

• 보온 도시락.
• 빈 도시락.
• 도시락 뚜껑.
• 도시락을 꺼내다.
• 도시락을 비우다.
• 도시락에 음식을 담다.
• 유민이는 학교에 점심을 싸 가지고 다니려고 작은 도시락을 샀다.
• 학창 시절에 우리 어머니께서는 매일 아침 도시락에 정성스럽게 음식을 담아 주셨다.
• 가: 너 반찬 뭐 싸왔어?
  나: 도시락 뚜껑을 열어 봐야 알아.
  

2.盒饭

2. 밖에서 식사를 해결할 수 있도록 작은 그릇에 담아 온 음식.

可解决在户外吃饭问题的装在小器皿里的食物。

• 점심 도시락.
• 도시락 메뉴.
• 도시락을 만들다.
• 도시락을 먹다.
• 도시락을 싸다.
• 나는 점심시간이 되면 회사 동료들과 함께 도시락을 먹는다.
• 엄마가 싸 준 도시락에는 항상 엄마의 사랑이 가득 담겨 있다.
• 가: 우리 소풍 갈 때 식사는 어떻게 해요?
  나: 단체로 도시락을 주문하기로 했어요.