“도래”韩汉翻译

到来，来临

어떤 시기나 기회가 옴.

某个时机或机会来到。

• 국제화 시대의 도래.
• 민주주의의 도래.
• 새 시대의 도래.
• 전성시대의 도래.
• 정보화 사회의 도래.
• 도래를 기다리다.
• 정보화 사회의 도래로 지식과 정보력을 갖춘 인재들이 각광받고 있다.
• 오랜 독재에 지친 국민들은 민주주의의 도래를 손꼽아 기다렸다.
• 가: 의료 기술의 발달로 인간의 평균 수명이 어디까지 늘어날 수 있을까요?
  나: 저는 평균 수명이 백 세가 되는 시대의 도래가 머지않았다고 생각합니다.
  

舶来，传入，输入

외부에서 전해져 들어옴.

从外部传进来。

• 새로운 문화의 도래.
• 새 문물의 도래.
• 새 품종의 도래.
• 철새의 도래.
• 외래 품종의 도래가 우리나라 생태계에 변화를 가져오고 있다.
• 예년에 비해 높은 기온으로 인해 철새들의 도래 시기가 늦어지고 있다.
• 병충해와 서리에 강한 새 품종의 도래로 포도 농장들의 생산량이 증가했다.