“도떼기시장”韩汉翻译

倒卖市场

많은 사람들이 모여 여러 종류의 물건을 무질서하게 사고 파는 시끄럽고 어수선한 시장.

许多人聚在一起无秩序地买卖各种各样的东西，吵闹又杂乱无章的市场。

• 정신없는 도떼기시장.
• 도떼기시장이 되다.
• 도떼기시장이 따로 없다.
• 도떼기시장을 방불케 하다.
• 도떼기시장처럼 시끄럽다.
• 뛰어다니며 친구와 큰소리로 떠드는 학생들로 교실 안은 도떼기시장처럼 시끄러웠다.
• 해 뜰 무렵의 부둣가는 어선들이 줄지어 들어와 마치 도떼기시장이 된 듯 분주해진다.
• 가: 바닷가에서 해수욕은 잘 했어?
  나: 아니. 사람들이 많아서 도떼기시장같이 정신이 없었어.