“농삿집”韩汉翻译

1.农家

1. 농사를 짓는 사람의 가정.

从事农耕的人的家庭。

• 가난한 농삿집.
• 농삿집 자식.
• 농삿집 출신.
• 농삿집에서 태어나다.
• 나는 집안 대대로 농사를 짓는 농삿집에서 태어났다.
• 민준은 농삿집 출신답게 농사일에 관해서 아주 잘 안다.
• 가: 요즘 가난한 농삿집이 많아졌대요.
  나: 몇 년 째 계속되는 가뭄 때문인 것 같아요.
  

2.农家

2. 농사를 짓는 사람이 사는 집.

从事农耕的人所住的房子。

• 시골 농삿집.
• 농삿집 마당.
• 농삿집에 살다.
• 나는 농사일을 하시는 외할머니의 시골 농삿집에 놀러 갔다.
• 마을의 가장 안쪽에는 늙은 농부 부부가 사는 농삿집이 있었다.
• 가: 저 농삿집에는 누가 살아요?
  나: 벼농사를 짓는 김 씨 아저씨가 살아요.