“농땡이”韩汉翻译

偷懒，懒鬼，懒货

(속된 말로) 꾀를 부리며 게으름을 피우는 행동. 또는 그런 사람.

(粗俗)耍小聪明偷懒的行为；或那种人。

• 농땡이를 부리다.
• 농땡이를 치다.
• 농땡이를 피우다.
• 농땡이로 불리다.
• 민준은 직장에서 일은 안 하고 농땡이만 부리다가 상사에게 혼이 났다.
• 아이는 학교에 가기 싫어서 씻지도 않고 잠옷 차림으로 농땡이를 피웠다.
• 가: 농땡이란 말 듣기 전에 얼른 일 끝내.
  나: 게으름 피우는 게 아니라 정말 시간이 오래 걸리는 거야.