“-면 되다”韩汉翻译

(无对应词汇)

조건이 되는 어떤 행동을 하거나 어떤 상태만 갖추어지면 문제가 없거나 충분함을 나타내는 표현.

表示只要做满足条件的某个行动或具备满足条件的某个状态，就没有问题或足够。

• 교사란 아이들만 잘 가르치면 되지요.
• 외국어야 배우면 되지.
• 시청에 가고 싶은데 몇 번 버스를 타면 되나요?
• 가: 약은 하루에 몇 번이나 먹어야 하나요?
  나: 조석으로 두 번만 드시면 됩니다.