“딜러”韩汉翻译

1.零售商，零售店，经销商

1. 유통 단계에서 상품을 한 번에 많이 사들이고 다시 파는 일을 하는 사람.

在商品流通过程中，一次性批量购买商品后再销售的人。

• 외환 딜러.
• 자동차 딜러.
• 중고차 딜러.
• 딜러로 일하다.
• 딜러에게 팔다.
• 외환 딜러는 외화가 가장 쌀 때 사들여서 가장 비쌀 때에 파는 일을 한다.
• 그는 자동차를 좋아하는 데다가 판매업에도 관심이 많아 외제 차 딜러가 되었다.
• 가: 남자 친구가 중고차 딜러라고 했지?
  나: 응, 왜?
  
• 가: 중고차를 사려고 하는데 좀 싸게 살 수 있을까?
  

2.发牌员

2. 도박장에서, 카드를 나누며 게임을 진행하는 사람.

在赌场里，负责分发卡纸牌使游戏进行的人。

• 카지노 딜러.
• 딜러가 되다.
• 딜러가 카드를 주다.
• 딜러로 일하다.
• 지수는 카지노에서 딜러 교육을 받고 있다.
• 그녀는 호텔 카지노의 딜러로 일하면서도 절대 도박을 하지 않는다.
• 가: 카드 게임에서 돈을 다 잃었어. 속임수가 있는 거 아니야?
  나: 카드를 나눠 주는 딜러가 수상해.