“논의”韩汉翻译

议论

어떤 문제에 대하여 서로 의견을 말하며 의논함.

就某个问题互相叙述意见，进行讨论。

• 긴 논의.
• 끝없는 논의.
• 심각한 논의.
• 진지한 논의.
• 활발한 논의.
• 논의의 내용.
• 논의의 물꼬.
• 논의의 시간.
• 논의의 여지.
• 논의의 초점.
• 논의의 핵심.
• 논의 중인 문제.
• 논의가 되다.
• 논의가 분분하다.
• 논의가 시작되다.
• 논의가 필요하다.
• 논의를 거치다.
• 논의를 하다.
• 수강 신청자가 많아 추가 반 편성에 대한 논의가 한창이다.
• 국회 의원들은 오랜 논의 끝에 내년도 예산안을 통과시켰다.
• 우리는 잠시 휴식을 취한 후 해결 방안에 대한 논의를 계속했다.
• 우리는 효율적인 학교 운영에 대한 몇 가지 방안을 논의 중이다.
• 각계 인사들이 한자리에 모여 동물 보호에 관한 열띤 논의를 벌였다.
• 아직 논의를 끝내지 못한 사안이 몇 가지 있어 다음 주에 다시 다루기로 하였다.
• 가: 김 박사의 새로운 학설이 학계에 활발한 논의를 불러일으키고 있어요.
  나: 저도 그 논문을 읽어 봤는데, 몇 가지 반론을 제기하고 싶더군요.
  
• 가: 그러면 사내 포상 제도에는 어떤 변화가 생기는 겁니까?
  나: 말씀하신 부분에 대해서는 추후 회의에서 논의 후 알려 드리겠습니다.
  
• 가: 이 자리에서는 정치적 논의는 피하기로 하지요.
  나: 예, 알겠습니다. 그렇다면 김 선생님께서는 이번 사태의 문제가 무엇이라고 생각하십니까?