“녹색”韩汉翻译

1.绿色

1. 풀이나 나뭇잎과 같은 색.

像草或树叶同样的颜色。

• 짙은 녹색.
• 녹색 물감.
• 녹색을 띠다.
• 녹색으로 물들다.
• 녹색으로 칠하다.
• 여름이 다가오자 공원의 나무는 온통 녹색으로 물들었다.
• 나는 거실 벽을 옅은 녹색으로 칠해 숲속에 있는 듯한 느낌을 주었다.
• 가: 녹색 물감이 없네.
  나: 그럼 나뭇잎을 그릴 수가 없는데 어떻게 하지?
  

2.绿色，无公害，环保

2. 자연환경을 깨끗하게 가꾸고 지키는 데 도움이 되는 일.

有助于创造和维护洁净的自然环境的事宜。

• 녹색 기술.
• 녹색 산업.
• 녹색 성장.
• 녹색 주택.
• 우리 회사는 친환경 제품을 생산하여 녹색 기업으로 선정되었다.
• 시에서는 녹색 성장을 선도하기 위하여 기업이 배출하는 온실가스를 줄일 방안을 모색하는 중이다.
• 가: 선생님께서 생각하시는 진정한 녹색 주택이란 어떤 것인가요?
  나: 건축 과정에서 환경을 해치지 않는 주택이 녹색 주택이겠지요.
  

参考 주로 '녹색 ~'으로 쓴다.