“논설”韩汉翻译

1.论述

1. 어떤 주제에 관해 자신의 의견과 주장을 논리적으로 설명함.

就某个主题有逻辑地说明自己的意见与观点。

• 강한 논설.
• 명쾌한 논설.
• 논설을 펴다.
• 논설을 펼치다.
• 논설을 풀다.
• 논설을 하다.
• 그는 논설을 통하여 국민 의식의 혁신을 주장하였다.
• 김 선생님은 강연회에서 현 교육 제도에 관한 논설을 펼치셨다.
• 강사의 명쾌한 논설을 듣고 나니 내용이 머릿속에 잘 정리되었다.
• 가: 이번 사안에 대한 이 논설의 요지는 결국 뭡니까?
  나: 지식인으로서 사회적인 책임을 가지자는 주장입니다.
  

2.论述

2. 어떤 주제에 관해 자신의 의견과 주장을 논리적으로 설명하는 글.

就某个主题有逻辑地说明自己的意见与观点的文章。

• 신문사의 논설.
• 한 편의 논설.
• 날카로운 논설.
• 짤막한 논설.
• 논설을 발표하다.
• 논설을 싣다.
• 논설을 읽다.
• 한 신문사에서 정부의 새 정책을 지지하는 논설을 실었다.
• 그 기자는 환경 보호에 관한 날카로운 논설을 써서 독자들의 큰 호응을 얻었다.
• 가: 선생님, 오늘은 무슨 공부를 해요?
  나: 오늘은 논설을 읽으면서 글쓴이의 주장을 찾는 공부를 할 거예요.