有范 >在线工具 >韩语“노심초사하다”是什么意思_翻译_释义_读音_用法及例句-韩汉词典
2025-12-30

“노심초사하다”韩汉翻译

单词 노심초사하다
释义
노심초사하다 (勞心焦思하다 )
发音
[노심초사하다듣기]
活用
노심초사하는, 노심초사하여(노심초사해), 노심초사하니, 노심초사합니다[노심초사함니다듣기]
가봐라
노심초사
词类
「동사」 动词

焦心劳思,焦思苦虑

몹시 마음을 쓰며 걱정하고 애를 태우다.

费尽心思地操心、担忧。

  • 노심초사하는 마음.
  • 노심초사하는 심정.
  • 노심초사하며 기다리다.
  • 걱정에 노심초사하다.
  • 결과에 노심초사하다.
  • 노심초사하다.
  • 가족들은 아이의 수술이 끝나기를 노심초사하며 기다렸다.
  • 개표가 시작되자 후보자들은 선거 결과를 놓고 노심초사하고 있다.
  • 가: 아이가 나쁜 친구들과 어울릴까 봐 걱정이에요.
    나: 저도 그래요. 애들이 부모의 이런 노심초사하는 마음을 조금이라도 알아주었으면 좋겠어요.
句型
1이 2에 노심초사하다
参考句型
'2-ㄹ까 봐' 등도 쓴다.
源词
汉字词
수고로울 로
수고로울 노
부수 力/총획 12
마음 심
부수 心/총획 4
그을릴 초
부수 火/총획 12
생각 사
수염이 많을 새
부수 心/총획 9
固有词 하다
“노심초사하다”韩汉翻译

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 


相关内容:

“冒失鬼”成语

“军不厌诈”成语

“投阁”字典故

“投阁扬雄”字典故

“등유”韩汉翻译


相关热词搜索:노심초사하다韩语词汇意思用法释义韩语字典韩汉词典
热文观察...
  • “노여워하다”韩汉翻译
    单词 노여워하다 释义 노여워하다 发音 [노여워하다듣기] 活用 노여워하는[노여워하는듣기], 노여......
  • “등용문”韩汉翻译
    单词 등용문 释义 등용문 (登龍門 ) 发音 [등용문듣기] 词类 「명사」 名词 登龙门,跳龙门 출세......
  • “노여움”韩汉翻译
    单词 노여움 释义 노여움 发音 [노여움듣기] 词类 「명사」 名词 怒,怒气,恼 몹시 불쾌하여 화......
  • “执牛耳”字典故
    典故 执牛耳 释义 执牛耳 zh ni r《左传哀公十七年》:“诸侯盟,谁执牛耳?”《周礼玉府》“若合......
  • “批郤导窾”字典故
    典故 批郤导窾 释义 批郤导窾 p x do kun源见“庖丁解牛”。比喻处理事情善于从关键处入手,因而......