“복닥복닥하다”韩汉翻译

拥挤，闹哄哄

많은 사람이 좁은 곳에 모여 시끄럽고 복잡하게 마구 움직이다.

许多人聚在狭窄的地方喧闹嘈杂地乱动。

• 거리에 사람들이 복닥복닥하다.
• 골목에 아이들이 복닥복닥하다.
• 시장에 사람들이 복닥복닥하다.
• 놀이터가 아이들로 복닥복닥하다.
• 백화점이 손님들로 복닥복닥하다.
• 명절을 앞두고 많은 사람들이 시장에 복닥복닥하였다.
• 종업원들은 손님들로 복닥복닥한 식당 안에서 분주하게 음식을 나르고 있었다.
• 가: 이 거리는 항상 사람들로 복닥복닥한 것 같아.
  나: 번화가니까 그렇지.