“보편적”韩汉翻译

普遍的

모든 것에 두루 미치거나 통하는 것.

涉及面很广泛或通用的。

• 보편적인 감정.
• 보편적인 사실.
• 보편적인 삶.
• 보편적인 현상.
• 보편적으로 생각하다.
• 보편적으로 적용되는 기준.
• 부끄러움은 인간이 가진 보편적인 감정이다.
• 보편적인 주제로 글을 쓰면 많은 사람들의 공감을 얻을 수 있다.
• 가: 농기계가 없었을 때는 어떻게 논밭을 일구었을까?
  나: 옛날에는 거의 모든 농가에서 보편적으로 소를 이용해서 농사를 지었다고 들었어.
  

普遍的

모든 것에 두루 미치거나 통하는.

涉及面很广泛或通用的。

• 보편적 가치.
• 보편적 규칙.
• 보편적 성격.
• 보편적 현상.
• 보편적 형식.
• 보편적 기준에 어긋나는 의견은 받아들이기 쉽지 않다.
• 외국인과 결혼하는 것은 더 이상 특별한 것이 아닌, 어느 나라에서나 쉽게 찾아볼 수 있는 보편적 현상이다.
• 가: 우리나라에서 보편적 인기를 누려 왔던 스포츠 종목으로는 뭐가 있을까?
  나: 일단 어느 시대에나 온 국민의 사랑을 받았던 축구를 꼽을 수 있을 것 같아.