“목청”韩汉翻译

1.声带，嗓子

1. 목구멍 가운데에 있는, 소리를 내는 기관.

位于喉腔中部的，发声的器官。

• 목청이 아프다.
• 목청이 터지다.
• 목청에 힘을 주다.
• 우리 반 아이들은 목청이 터져라 외치며 친구들을 응원했다.
• 인류가 언어를 구사하게 된 것은 소리를 낼 수 있는 목청이 발달된 다음부터라고 볼 수 있다.
• 가: 너 목소리가 왜 그렇게 쉬었어?
  나: 목청에 탈이 난 것 같아.
  

2.嗓音

2. 목에서 울려 나오는 소리.

从喉咙里发出来的声音。

• 쉰 목청.
• 목청이 굵다.
• 목청이 좋다.
• 목청이 크다.
• 목청을 가다듬다.
• 목청을 높이다.
• 유민이는 노래를 부르기 전에 목청을 가다듬었다.
• 승규는 주변 사람들을 상관하지 않고 목청을 높여 떠들어댔다.
• 가: 지수는 말을 할 때마다 화를 내고 있는 것처럼 들려.
  나: 지수가 목청이 크고 말이 빨라서 그렇지 화를 내는 건 아니야.