“대회”韩汉翻译

1.大会

1. 많은 사람이 모이는 모임이나 회의.

许多人聚集的聚会或会议。

• 정당 대회.
• 학술 대회.
• 대회가 열리다.
• 대회를 개최하다.
• 대회를 열다.
• 대회를 치르다.
• 대회에 참가하다.
• 노동자의 날을 맞아 전국 노동자 대회가 열렸다.
• 다음 달 그녀는 학술 대회에서 논문을 발표할 예정이다.
• 가: 세계 여성학 대회가 뭐야?
  나: 여성 운동가들과 여성학자들이 삼 년에 한 번씩 여는 국제 학술 대회야.
  

2.比赛，大赛

2. 여러 사람이 실력이나 기술을 겨루는 행사.

许多人较量实力或技术的活动。

• 국제 대회.
• 글짓기 대회.
• 달리기 대회.
• 세계 대회.
• 올림픽 대회.
• 합창 대회.
• 대회가 열리다.
• 대회를 개최하다.
• 대회를 열다.
• 대회를 치르다.
• 대회에 참가하다.
• 대회에서 우승하다.
• 나는 태권도 국가 대표 선수로서 국제 대회에 출전하는 것이 꿈이다.
• 지난 대회 때 일 위를 차지했던 그는 아쉽게도 이번 대회에서는 금메달을 따는 데 실패했다.
• 가: 여기 왜 길을 막았지?
  나: 아, 오늘 마라톤 대회가 있어서 도로를 통제한다고 하더라.